John believes that the Nazis used genetic engineering at the end of the war. Major Hughes and some British soldiers from a local military base search for the place that the SS cadet came from. When they find the hidden entrance, Professor Friedl suggests using a weapon called the �Sleeping Giant�. Tim tries an experiment on Mike: he shows him a picture of Hitler, which causes Mike to salute; then he shows Mike a picture of Neebor in his natural, disgusting state, which breaks the control. When Major Hughes finds the secret door, �Hitler� takes control of the British soldiers via a broadcast, and orders them to kill Major Hughes, but he escapes and goes to the Lab. The SS cadets plan to broadcast a television message to the youth of the world to make them follow Hitler's orders. John, Hsui Tai and Major Hughes jaunt to the bunker, while Mike stays behind. John uses a stun gun to incapacitate the British soldiers, but �Hitler�, Karl and Professor Friedl go to the television studio, but they can only broadcast to a few European countries. John, Hsui Tai and Major Hughes jaunt into the television studio and stun the Professor and �Hitler�, but Karl arrives and forces John and Hsui Tai to drop their stun guns. When �Hitler� was stunned he lost control of his shape-changing, and he reverts to his natural state. Mike jaunts into the room and stuns everyone, including his friends, and tells �Hitler� to continue with the broadcast. As �Hitler� begins, he is stunned by Mike, causing him to revert once more, and this breaks the control of everyone watching.
Aired: 12 Jun 1978